FR
Accueil / Guides / Que porter

Quoi porter pour le chiens de traîneau

Le chenil vous donne le gros du matériel : une combinaison thermique, des bottes et des moufles. Ce que vous portez en dessous décide si vous profitez de la balade ou si vous comptez les minutes.

Illustration d'un arrangement plat d'une combinaison thermique, de bottes d'hiver, de moufles, d'un bonnet en laine et de chaussettes sur des planches en bois
Les chenils prêtent la couche extérieure. Les sous-vêtements thermiques sont à vous.

Choix de réservation : Le voyage en autonomie à Kvaløya, à partir de 351 $ par personne. Vérifier les dates Détails du tour

Chaque sortie en traîneau l'hiver sur ce site vous prête une combinaison thermique et des bottes, et la plupart ajoutent des moufles et un bonnet. Utilisez tout. Full Suitcase le dit bien : la combinaison vous garde au chaud et protège vos propres vêtements de la neige, des poils de chien et de la saleté.

Tromsø est plus doux que ce que l'on imagine, grâce à la côte. Rester assis immobile dans un traîneau en mouvement, c'est autre chose. C'est le vent de la balade et la neige que les chiens soulèvent qui vous donnent froid.

La réponse rapide

Le chenil prête une combinaison thermique, des bottes d'hiver et, sur la plupart des sorties, des moufles et un bonnet. En dessous, portez un haut et un bas en laine, un pull en polaire ou en laine, des chaussettes en laine et un tour de cou. Pas de coton, pas de jean. À Tromsø, une journée moyenne de janvier va d'environ -5 à -1°C ; la vallée de Tamok est souvent entre -10 et -20°C.

Des clients en combinaison thermique attelant des huskies près de traîneaux en bois dans une forêt de bouleaux
Tout le monde porte la combinaison du chenil. Elle garde aussi la neige et les poils de chien à l'extérieur.

Que vous prêtent les chenils pour les chiens de traîneau ?

Une combinaison thermique et des bottes d'hiver à chaque sortie hivernale, plus des moufles et un bonnet sur la plupart. Vérifiez la liste avant de faire vos valises.

D'après les annonces :

ExcursionPrêté à vousApportez vous-même
Traîneau en autonomie à KvaløyaCombinaison, bottes ; chaussettes en laine, bonnet et moufles si besoinCouches chaudes, bonnet, gants, chaussettes
Courte balade à BreivikeidetCombinaison, bottes, bonnet, mouflesCouches chaudes, chaussettes, une écharpe
Journée à TamokdalenCombinaison, bottes, moufles, bonnetSous-vêtements thermiques, une écharpe
En autonomie avec déjeunerCombinaison de neige, bottesBonnet, gants
Balade guidée en traîneauCombinaison chaude, bottesGants, bonnet ; lunettes de soleil de février à avril
Tromsø Aurora HuskySalopette, veste, bottesCouches en laine, chaussettes, gants, bonnet
Traîneau en soiréeCombinaison, bottes, moufles, bonnetCouche intermédiaire supplémentaire pour la nuit
Chasse aux aurores boréalesCombinaison thermiqueVos propres bottes d'hiver

La combinaison, les bottes, le bonnet en laine, les chaussettes et les moufles figurent tous sur la liste du matériel pour le traîneau en autonomie à Kvaløya.

Vérifier les dates pour la balade en autonomie à Kvaløya

Que faut-il porter sous la combinaison thermique ?

Sous-vêtements en laine ou synthétiques en haut et en bas, une couche intermédiaire chaude et des chaussettes en laine. Des couches fines, pas un gros pull épais.

  • Couche de base : laine mérinos ou sous-vêtements longs synthétiques et un haut à manches longues.
  • Couche intermédiaire : une polaire ou un pull en laine. Ajoutez-en une deuxième pour les voyages du soir.
  • Jambes : la couche de base suffit sous la combinaison. Un invité de Breivikeidet a écrit : « Des vêtements étaient fournis donc pas besoin de porter de pantalon épais, les sous-vêtements thermiques suffisent. »
  • Oubliez: le jean et le coton. Ils retiennent la sueur, et le coton mouillé, c'est du coton froid.

Ne vous habillez pas trop. Vous allez transpirer dans le bus chaud et en poussant en montée, puis vous aurez froid à la descente suivante.

Un guide à genoux dans la neige avec des huskies, ajustant l'équipement sur un chien noir et blanc
Les guides passent des heures dehors. Leur truc, c'est les couches fines.

Comment garder les mains au chaud pendant une balade en traîneau à chiens ?

Des gants fins de liner sous les moufles du chenil, et gardez les moufles : le conducteur a besoin d'une prise sur le guidon pendant toute la balade.

Les mains partent en premier, parce que le conducteur ne peut pas les ranger. Les gants de liner vous permettent de manipuler un téléphone pour une photo rapide sans exposer la peau. Mettez une paire de chaufferettes jetables dans la poche de la combinaison ; elles coûtent peu et sauvent un passager qui a froid. N'enlevez les moufles que quand le traîneau est arrêté.

Apportez vos propres gants pour le self-drive du Villmarkssenter et la balade guidée: leurs annonces demandent un bonnet et des gants.

Et pour les pieds et le visage ?

Des chaussettes en laine dans les bottes du chenil, et un tour de cou que vous pouvez remonter sur le nez. Les lunettes de soleil aident à partir de février, quand le soleil revient.

Une seule paire de chaussettes épaisses en laine vaut mieux que deux paires serrées l'une dans l'autre ; des bottes trop serrées, ce sont des bottes froides. Les bottes du chenil sont grandes et chaudes, donc vous n'avez pas besoin de vos propres bottes de neige pour le traîneau. Par contre, il vous faut des chaussures avec de l'adhérence pour les rues verglacées en ville.

Pour le visage, un tour de cou ou un cache-cou est la chose la plus utile à emporter ; Destination Tromsø demande à chaque client d'apporter une écharpe. Visit Tromsø recommande des lunettes de soleil de février à avril, quand le soleil bas sur la neige est éblouissant. Porteurs de lunettes : attendez-vous à de la buée quand vous remontez le tour de cou.

Un husky noir avec de la neige sur le visage et le pelage
La neige soulevée par l'équipe atterrit aussi sur votre visage. Un tour de cou aide.

Quel froid fait-il pour les chiens de traîneau à Tromsø ?

En ville, les minimales moyennes tournent autour de -2 à -6°C de novembre à mars. À l'intérieur des terres, dans la vallée de Tamok, -10 à -20°C est normal et -30°C arrive.

Normales mensuelles pour la station météo de Tromsø, 1991 à 2020, de MET Norway (via le tableau climatique de Wikipédia):

MoisMax. moyenneMin. moyenneTraîneau
Novembre2,1°C-1,9°CDébut de la saison ; chariots si la neige est fine
Décembre0,3°C-3,9°CNuit polaire, crépuscule à midi
Janvier-1,0°C-5,3°CNeige fiable ; le soleil revient en fin de mois
Février-1,2°C-5,6°CMois le plus froid, journées plus longues
Mars0,6°C-4,4°CJournées lumineuses et longues, bonne neige
Avril4,1°C-1,6°CFin de saison ; soleil fort, neige plus molle

Le thermomètre ne dit pas tout. Un traîneau en mouvement ajoute du vent, et le froid humide de la côte paraît plus froid que le chiffre. La vallée de Tamok est un climat différent: sec, calme et bien plus froid (Arctic Norway). Les dates de saison sont dans le billet de la saison 2026-27.

Air plus froid, neige plus sèche : la journée à Tamokdalen vous prête combinaison, bottes, moufles et bonnet.

Vérifier les dates pour la journée à Tamokdalen

Mon téléphone fonctionnera-t-il dans le froid ?

Oui, si vous le gardez au chaud : portez-le dans une poche intérieure, et attendez-vous à ce que la batterie se vide vite en dessous de zéro.

Les batteries de téléphone perdent leur charge rapidement dans le froid et peuvent s'éteindre près de zéro pour cent. Gardez le téléphone contre votre corps, sortez-le pour une photo et remettez-le. Une petite batterie externe dans une poche intérieure aide sur les longues journées.

Les photos, c'est le travail du passager. Le conducteur garde les deux mains sur le guidon; filmez-vous à tour de rôle. Arctic Adventure Tours a peu de place sur le traîneau pour les trépieds et vous permet de les laisser dans la salle des équipements, et les drones ne sont pas autorisés. Sur la sortie du soir un photographe prend des portraits sous les aurores boréales pour vous.

Un invité assis dans un traîneau en bois sur une neige ouverte avec des montagnes derrière
Le passager a les deux mains libres. C'est le moment pour les photos.

Qu'est-ce qui change pour une sortie du soir ou pour voir les aurores boréales ?

Vous restez immobile plus longtemps dans l'air plus froid. Ajoutez une deuxième couche intermédiaire, et apportez vos propres bottes d'hiver pour la chasse aux aurores boréales.

Les sorties du soir, c'est des heures près d'un feu ou sur une peau de renne, à attendre le ciel. Votre corps produit moins de chaleur quand vous arrêtez de bouger. Apportez une polaire supplémentaire, un bonnet chaud sous le capuchon et des chaufferettes. La chasse aux aurores boréales prête des combinaisons thermiques mais indique que les bottes ne sont pas incluses, alors portez de vraies bottes d'hiver. Plus d'infos dans chiens de traîneau et aurores boréales.

Des invités en combinaisons thermiques assis autour d'un feu la nuit
Longues attentes près du feu : habillez-vous pour rester immobile.

Que porte-t-on pour le dressage des chiots en été ?

Couches et vêtements de pluie : le chenil prête des vêtements de pluie et des bottes, et le sentier est boueux.

Sans neige, pas de traîneau, mais le dressage des chiots au Tromsø Villmarkssenter fonctionne pendant la saison sans neige. Portez des vêtements de randonnée en couches; juillet affiche une moyenne de haute d'environ 16°C, et les journées d'automne sont plus fraîches et humides. Attendez-vous à des pattes sur vos genoux.

Dressage des chiots au chenil de huskies

Pas besoin de neige : une randonnée avec des chiots husky près du chenil, vêtements de pluie et déjeuner inclus.

★ 4.9 · 4,5 heures · à partir de $172

Découvrir le dressage des chiots Détails du tour

Questions fréquentes

Puis-je porter un jean pour le traîneau à chiens ?

Évitez-les. Le coton retient l'humidité et devient froid. Portez des leggings thermiques ou un caleçon long sous la combinaison du chenil.

Ai-je besoin de mes propres bottes de neige pour le traîneau à chiens ?

Non. Chaque voyage en traîneau d'hiver ici prête des bottes d'hiver. Vous avez besoin des vôtres pour la chasse aux aurores boréales, et de chaussures avec adhérence pour les rues verglacées.

Dois-je apporter des chaufferettes ?

Oui. Elles sont bon marché, légères et la solution la plus rapide pour un passager ou un enfant qui a froid.

Ai-je besoin de lunettes de ski ?

Pas d'habitude. Un tour de cou et des lunettes de soleil à partir de février couvrent la plupart des jours. Les lunettes aident sur les sorties neigeuses et venteuses.

Prêt à réserver

Choisissez votre voyage

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, pour toutes les options. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Traîneau à huskies en autonomie à Kvaløya

Traîneau à huskies en autonomie à Kvaløya

★ 4.9 · 4 heures

  • Traîneau en autonomie partagé par deux, vous échangez à mi-parcours
  • Minibus depuis le Scandic Ishavshotel et retour
  • Combinaison thermique, bottes, bonnet en laine, chaussettes et moufles
À partir de$351par personneVoir les dates
Traîneau à huskies en autonomie avec déjeuner traditionnel

Traîneau à huskies en autonomie avec déjeuner traditionnel

★ 4.9 · 4 heures

En autonomie (16+) et ragoût de renne au chenil le plus ancien

À partir de$355par personneVoir les dates
Journée en chiens de traîneau à Tamokdalen

Journée en chiens de traîneau à Tamokdalen

★ 4.9 · 7 heures

  • En autonomie par deux, échange à mi-parcours
  • Bus depuis le terminal de Prostneset (environ 95 min aller-retour)
  • Combinaison thermique, bottes, moufles et bonnet
À partir de$355par personneVoir les dates

Fixez votre date avant de partir

Conduisez votre propre attelage de huskies à Kvaløya avec un partenaire, puis gâteau et boisson chaude au coin du feu. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Vérifier les dates pour la balade en autonomie à Kvaløya